Cet événement est coorganisé par :
l’Initiative Babel de Sciences Po Menton &
le Centre arabe de recherches et d’études politiques de Paris.
Comité d’organisation :
Loowit Morrison (Babel Initiative – Sciences Po Menton), Isabel Ruck (CAREP Paris).
Informations pratiques :
Lieu : 11 Place St. Julien, 06500 Menton et en visioconférence
Date : 18 avril 2026
Langue de la conférence : Français et Anglais
Suivre l’événement à distance :
Argumentaire
Cette conférence conjointe, portée par la Babel Initiative et Bidaya, marque une étape décisive dans la synergie entre recherche de terrain étudiante et publication scientifique. Bien que nos horizons géographiques embrassent deux paysages distincts, la Turquie et la Jordanie, ces projets sont unis par une même « ligne rouge » : l’engagement envers une enquête empirique rigoureuse et la valorisation de la recherche étudiante.
L’événement vise à jeter un pont entre le discours académique vivant et la parole écrite, en associant le colloque annuel de la Babel Initiative au lancement du quatrième numéro de la revue Bidaya. La première session sera consacrée aux récents travaux de terrain menés par les étudiants en Turquie. Loin d’être de simples « rapports de voyage », ces présentations constituent l’acte inaugural de la valorisation scientifique : le moment où les données brutes sont synthétisées en un argumentaire académique structuré et public.
Toutefois, la formalisation de la recherche exige une transition de l’observation vers la curation. C’est là le cœur de la mission de Bidaya. La seconde session mettra en lumière cette évolution à travers le travail de la cohorte Jordanie 2023. Leur dossier spécial dans le numéro 4 témoigne du passage des notes de terrain à la publication scientifique. En se soumettant aux exigences du travail éditorial, ces étudiants ont transformé des études localisées en contributions durables au patrimoine académique commun.
Parce que la recherche n’est achevée que lorsqu’elle est partagée et débattue, cette conférence veut offrir cette double opportunité : permettre aux étudiants de soutenir leurs travaux devant un jury et découvrir l’étape finale vers la publication professionnelle.
Programme
10h00 – 10h15 I Mot d’introduction
par Noémie Pound, Loowit Morrison et Youssef Halaoua (sous réserve)
10h15 – 13h00 I Session 1 : Faire du terrain en Turquie : Présentation des rapports de voyage en Turquie par l’Initiative Babel
- 10h15 – 10h45 I “Cup to Civilization”, par Ting Jia Koh, Sruthi Garimella, Aloysius Lee
- 10h45 – 11h15 I “Archaeology and Heritage in Türkiye between Local Engagement and Political Management” , par Asma Patel, Alberto Botto, Carmen Barquero
- 11h15 – 11h30 I Pause (avec projection vidéo)
- 11h30 – 12h00 I “L’héritage vivant des Rûm: un passé grec qui fait battre le présent”, par Juan Fernando Iasio, Eva Kotsonis, Tasnim Haouam
- 12h00 – 12h30 I “Beyond Scarcity Narratives: Water Justice and the Hydrosocial Politics of the Southeastern Anatolia Project”, par Hedvig Eskeland, Sienna Campbell, Yudum Oztürk
- 12h30 – 13h00 I “Digitalizing the Divine”, par Alexia Puiu, En Xi Tan, Viktorie Voriskova
13h15 – 14h00 I Pause Déjeuner
14h – 16h I Session 2 : Du terrain à la publication : Présentation du journal étudiant Bidaya n°4 – Kaléidoscope “Jordanie”
- 14h00 – 14h15 I Présentation de la revue étudiante Bidaya, par Joseph Sawaya, membre du comité de rédaction de la revue
- 14h15 – 14h30 I Pourquoi un numéro spécial sur la Jordanie ? par Myriam Ababsa, superviseur scientifique du dossier central.
- 14h30 – 14h45 I Un aperçu du dossier central de la revue, par Amira Zargouni, Ex Vice-Présidente de l’association Babel.
- 14h45 – 15h00 I Développement urbain à Amman : une analyse lefebvrienne du cas arménien, par Maria-Vera Azadian
15h00 – 16h00 I Table-ronde : Écrire pour Bidaya, un retour d’expérience
modérée par Myriam Ababsa et Amira Zargouni
Participants à cette table virtuelle :
- Lény Dijoux, Océane Celik et Mathéo Gastineau
- Sara Scampini
- Marie Habre
- Zeina Mhaidly
16h00 – 17h00 I Networking sur le Campus de Sciences Po Menton