5 أكتوبر 2026، الساعة 18:30
لقاء مع سعد حاجو
بمناسبة صدور مجموعته الكاريكاتورية “رئيس من دون سبب… قلة أدب
يجمع سعد حاجو في كتابه “رئيس من دون سبب… قلة أدب” مجموعة من الرسوم التي تناولت شخصية بشار الأسد، وسلطة النظام السوري، وآليات الحكم الاستبدادي في سوريا. ومن خلال أسلوبه الساخر واللاذع، يحوّل حاجو شخصية الحاكم إلى موضوع للسخرية والتأمل، ويوثّق، بريشته، جانباً من التاريخ السوري الحديث.
تتيح هذه الأمسية الحوار مع سعد حاجو حول دور الكاريكاتير في مواجهة السلطة، وعلاقة السخرية بالحرية والمقاومة والذاكرة، كما ستكون مناسبة للحديث عن مسيرته كرسام سوري في المنفى، وعن تجربة الرسم كوسيلة للتعبير عن التحولات التي شهدتها بلاده.
5 oct. 2026 à 18h30
Rencontre avec Saad Hajo
à l’occasion de la parution de son recueil de dessins « Président sans raison… quelle impudence !» (Ra’îs min dûn sabab… qillat adab)
(Rencontre en arabe sans traduction)
À travers son recueil Président sans raison… quelle impudence !, Saad Hajo rassemble plusieurs années de dessins consacrés à la figure de Bachar Al-Assad et, plus largement, aux mécanismes du pouvoir autoritaire en Syrie. Avec son trait à la fois incisif, absurde et profondément politique, le caricaturiste transforme la figure du dictateur en objet de satire, de dérision et de mémoire. Publiés au fil des années dans la presse et sur différents médias, ces dessins constituent aujourd’hui une forme de chronique visuelle de l’histoire récente de la Syrie.
Cette rencontre sera l’occasion de revenir avec Saad Hajo sur le rôle du dessin de presse face au pouvoir, la liberté de création et les liens entre humour, résistance et mémoire. Elle permettra également d’évoquer son parcours de dessinateur syrien en exil, son regard sur les bouleversements de son pays et la manière dont, pendant des années, le dessin lui a permis de raconter et de déconstruire la figure du pouvoir.
سعد حاجو
وُلد سعد حاجو في دمشق عام 1968، وهو رسام كاريكاتير ورسام ومخرج للرسوم المتحركة. تخرّج من كلية الفنون الجميلة في دمشق عام 1989، وبدأ مسيرته المهنية في لبنان، حيث عمل في صحيفتي «النهار» و«السفير»، وكان رسام الكاريكاتير اليومي في «السفير» لمدة عشرين عاماً، بين 1995 و2015.
يقيم في السويد منذ عام 2005، ويواصل من هناك عمله في مجال الكاريكاتير السياسي والاجتماعي، مع اهتمام خاص بقضايا سوريا والشرق الأوسط. ومنذ اندلاع الثورة السورية عام 2011، تناول في أعماله بشكل خاص شخصية بشار الأسد والنظام السوري. عُرضت أعماله ونُشرت في عدد من البلدان، وحصل على جوائز دولية، من بينها جائزة EWK في السويد عام 2015.
Saad HAJO
Né à Damas en 1968, Saad Hajo est dessinateur de presse, illustrateur et animateur. Diplômé des Beaux-Arts de Damas en 1989, il commence sa carrière au Liban, où il travaille notamment pour les journaux An-Nahar et As-Safir, dont il sera le caricaturiste quotidien pendant vingt ans, de 1995 à 2015.
Installé en Suède depuis 2005, il poursuit une œuvre largement consacrée aux questions politiques et sociales du Moyen-Orient. Depuis le début de la révolution syrienne en 2011, il a notamment réalisé de nombreux dessins autour de Bachar al-Assad et du pouvoir syrien. Son travail a été exposé et publié internationalement. Il a reçu notamment le prix EWK en Suède en 2015 et le troisième prix du Caneva Ride Award en Italie en 2022.
Une séance de vente-dédicace est organisée à l’issue de la conférence.
عقب اللقاء، ستكون هناك فرصة لاقتناء الكتاب وتوقيعه من قبل المؤلف.
La conférence en présentiel se tiendra dans les locaux du CAREP Paris situés au :
12 rue Raymond Aron, 75013, Paris.
Pour suivre la conférence à distance, veuillez vous inscrire via le bouton ci- dessous.